EL LIBRO DE URIZEN

El libro de Urizen fue reproducido al menos diez veces por William Blake y cada versión poseía sus propias variaciones pictóricas y textuales, convirtiendo el proceso de reproducción en una adaptación de resultado auténtico. La copia G, traducida por Vicente Lane para esta nueva publicación que felices estamos de presentarles, fue escrita e ilustrada en 1818, veinticuatro años después de la primera composición de este libro iluminado. Actualmente es la última versión que se pudo conservar y que hoy está a disposición de ser revisitada. Curiosamente, al igual que el resto de su obra, no existe en circulación ninguna traducción chilena de este libro u otro de la vasta obra de William Blake, replicándose una situación parecida a nivel latinoamericano. En esta oportunidad, además de ser una edición bilingüe, cuenta con las 27 placas impresas a color de la copia G original.