EN LUGAR DE UNA CONFERENCIA

Demasiado se ha escrito de oralidad, coloquialismo y hablas del día a día por estos lados. Se ha hablado de oralidad en poetas que escriben en métrica, cuando en rigor nadie habla en métrica y nuestra habla es más bien un fraseo interrumpido, con frases a medio terminar, a veces sin sujeto.

Así hablamos los chilenos, como dice Ruiz en uno de sus espectaculares blufeos. Así habla, por lo demás, todo el mundo. Pero cuando Ruiz dice eso no lo dice peyorativamente, da la impresión de que lo estuviera haciendo rimar con las ideas de ciertos filósofos franceses-a cuyas teorías echaron mano las poesías del lenguaje y metaliteraturas- a la vez que les toma el pelo.

Los poemas Novel poem y Autobiography de Antin tienen un formato parecido: alternar las voces de un "he" y un "she" indeterminados. También en In place of a lecture hay una estructura semejante, aunque no tan vaga. Lo autobiográfico en Antin se construye a partir de fragmentos -recuerdos de infancia, recuerdos del sexo (un apagón mientras hacía el amor con alguien)-, imágenes aisladas -como la de cierto hombre con marcas azules emergiendo de una piscina-, frases, preguntas, situaciones cotidianas que pareciera recordar de forma insistente. Personajes anónimos, confluencia de anécdotas, situaciones o instantes, donde algunos se construyen como a través de una percepción de haiku.